検索ワード: macinate (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

macinate

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

carni macinate

ドイツ語

hackfleisch *

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- carni macinate,

ドイツ語

- hackfleisch/faschiertes,

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fibre di vetro macinate

ドイツ語

gemahlene faser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

capitolo ii: carni macinate

ドイツ語

kapitel ii: hackfleisch

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

0201.3001 | - | macinate | 18 | 306 |

ドイツ語

0201.3001 | - | hackfleisch/faschiertes | 18 | 306 |

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

deroghe per carni macinate e rifilature

ドイツ語

ausnahmeregelungen für hackfleisch/faschiertes und fleischabschnitte

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ossa sgrassate, degelatinizzate, sterilizzate e macinate

ドイツ語

entfettete, entleimte, sterilisierte, gemahlene knochen

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- carni macinate e preparazioni di carni,

ドイツ語

- hackfleisch/faschiertes und fleischzubereitungen,

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carni macinate magre | ≤ 7 % | ≤ 12 |

ドイツ語

mageres hackfleisch/faschiertes | ≤ 7 % | ≤ 12 |

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

direttiva 94/65/ce (carni macinate).

ドイツ語

richtlinie 94/65/eg (hackfleisch).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carni fresche, incluse le carni macinate, di:

ドイツ語

frischem fleisch, einschließlich hackfleisch/faschiertem, von

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

capitolo ii: carni macinate requisiti delle materie prime

ドイツ語

kapitel ii: hackfleisch anforderungen an ausgangsmaterial

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carni macinate di altre specie | ≤ 25 % | ≤ 15 |

ドイツ語

hackfleisch/faschiertes von anderen tierarten | ≤ 25 % | ≤ 15 |

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carni tritate e carni macinate [com (89) 671 def.]

ドイツ語

hygienevorschriften für hackfleisch [kom(89) 671 endg.]

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carni macinate contenenti carni suine | ≤ 30 % | ≤ 18 |

ドイツ語

hackfleisch/faschiertes mit schweinefleischanteil | ≤ 30 % | ≤ 18 |

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cannella macinata

ドイツ語

zimt, gemahlen

最終更新: 2020-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,020,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK