検索ワード: montascale a cingoli (イタリア語 - ドイツ語)

trattori a cingoli
gleiskettenzugmaschinen

pala carricatrice a cingoli
schaufellader

mietitrebbiatrice per riso a cingoli
reis-mähdrescher

trattore a cingoli per vigneti
weinbergraupe

categoria c: trattori a cingoli
klasse c: zugmaschinen auf gleisketten

870130 | - trattori a cingoli: |
870130 | - tractors met rupsbanden: |

cpa 28.92.50: trattori a cingoli
cpa 28.92.50: gleiskettenzugmaschinen

treno di ruote per veicolo a cingoli
radsatz fuer gleiskettenfahrzeuge

01 trattrici a 4 ruote, trattrici a cingoli, porta­attrezzi
vicrradschlepper, kettenschlepper, ge­räteträger

01 trattrici a 4 ruote, trattrici a cingoli, porta-attrezzi
- 1 300 000 ecu für das vereinigte königreich,

prove ufficiali dei dispositivi di protezione dei trattori agricoli o forestali a cingoli
amtliche prüfungen der schutz-einrichtungen land- und forstwirt-schaftlicher zugmaschinen auf gleisketten (dynamische prüfung)

0 02 trattrici a quattro ruote, trattrici a cingoli, porta-attrezzi proprietà
0 02 vierradschlepper, kettenschlepper, ge räteschlepper

ruote a cingolo
raupen

28.92.50.00 | trattori a cingoli | 8701.30 | p/st | s | |
28.92.50.00 | gleiskettenzugmaschinen | 8701.30 | p/st | s | |

- -trattrici a quattro ruote, trattrici a cingoli, porta-attrezzi | sì/no |
- -vierradschlepper/traktoren, kettenschlepper, geräteträger | ja/nein |

carrello d'atterraggio del tipo a cingolo
raupenfahrwerk

4.01.02.a | | | trattrici a quattro ruote, trattrici a cingoli, porta-attrezzi |
4.01.02.a | | | vierradschlepper, kettenschlepper, geräteträger |

rientrano in questa sottovoce soltanto i congegni descritti nelle note esplicative della nccd, voce n. 87.01, settimo alinea, ivi compresi i motocoltivatori a cingoli.
hierher gehören nur die im siebten absatz der erläuterungen zu nr. 87.01 der nrzz be­schriebenen fahrzeuge, einschließlich gleisketten­einachsschlepper.

il campo di applicazione della direttiva proposta è più esteso, poiché comprenderà i trattori in generale, che siano a ruote o a cingoli, i loro rimorchi e le attrezzature intercambiabili trainate.
der anwendungsbereich der vorgeschlagenen richt­linie soll sich nun auf zugmaschinen im allgemeinen, ob auf rädern oder gleisketten, auf ihre anhänger sowie auf gezogenes auswechselbares gerät erstrecken.

la "categoria c" comprende trattori a cingoli che si spostano su cingoli o su una combinazione di ruote e cingoli, le cui sottocategorie son definite per analogia con la categoria t;
„klasse c“ zugmaschinen auf gleisketten, die über die gleisketten oder über eine kombination von rädern und gleisketten angetrieben werden (definition der unterklassen analog zu der klasse t);