検索ワード: nel nuovo anno (イタリア語 - ドイツ語)

• nel nuovo sistema:
• im neuen system:

ii fse nel nuovo millennio
der esf im neuen jahrtausend

contatti nel nuovo paese.
die europäische kommission unterstützt die einem neuen land kontakte aufbauen können.

l'ue nel nuovo millennio
die eu im neuen jahrtausend

nel nuovo mondo del commercio
das führt mich zu meinem letzten punkt.

nel nuovo sistema, che è già
lord douro. — (en) frau präsidentin!

l'istruzione nel nuovo millennio
bildung für das nächste jahrtausend

lavoro flessibile nel nuovo millennio
http://www.acta-informatique.fr/ die konferenzsprache ist französisch.

nel nuovo testo della direttiva:
daher bezeichnen im folgenden text die begriffe:

garantire una funzionalità nel nuovo contesto
das funktionieren im neuen umfeld gewährleisten

ne riparleremo nel nuovo parla mento.
wir werden das im neuen parlament

copiare il file esportato nel nuovo server
kopieren sie den export auf den neuen server

tale politica sarà proseguita nel nuovo programma.
diese politik wird in dem neuen programm fortgesetzt.

richiesta di misure antidiscriminatorie nel nuovo trattato
für die kommission sollte die erweiterung der beschlußfassung mit qualifizierter mehrheit - ein ausdruck des gemeinsamen willens der mitglieder zur zusammenarbeit - oberstes ziel der verhandlungspartner sein.

il bambino si è integrato nel nuovo ambiente.
das kind hat sich in seiner neuen umgebung eingelebt.

la bei nel nuovo contesto dell'unione europea
die eib im neuen umfeld der europäischen union

inserite i vostri progetti nel nuovo sito inforegio
stellen sie auf der neuen inforegio-website ihre projekte vor!

nel nuovo server installare avg 9.0 remote administration
installieren sie auf dem neuen server avg 9.0 remote-verwaltung

1.7 le pmi vengono trascurate nel nuovo programma.
1.7 in der neuen agenda wurden die kmu vernachlässigt.

nel nuovo sistema, introdotto dal regolamento (ce) n.
im neuen, mit der verordnung (eg) nr.