検索ワード: prima volta (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

prima volta

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

per la prima volta

ドイツ語

zum ersten mal

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

• per la prima volta

ドイツ語

• ausführen will,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a) la prima volta:

ドイツ語

a) beim ersten mal:

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

somministrato la prima volta.

ドイツ語

ersten anwendung.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la prima volta del portogallo

ドイツ語

portugiesischer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la prima volta, vengono

ドイツ語

ebenfalls unerwähnt bleiben diejenigen, die diesen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stata la prima volta.

ドイツ語

das war das erste mal.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la prima volta nel regolamento n.

ドイツ語

5. die negativen ausgaben

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'avviso per la prima volta.

ドイツ語

das haben wir auch erreicht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e la prima volta che mi vengono

ドイツ語

ein bericht des seminars wird vorgelegt werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era la prima volta nella storia.

ドイツ語

ein gutes ergebnis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- capre montate per la prima volta

ドイツ語

- ziegen, die zum ersten mal gedeckt wurden

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d'altronde non è la prima volta.

ドイツ語

wie sollte man ihnen unrecht geben?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se si installa avg per la prima volta

ドイツ語

wenn sie avg zum ersten mal installieren

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

prima volta di maria in casa bonhoeffer.

ドイツ語

maria zum ersten mal im hause bonhoeffer.

最終更新: 2012-05-09
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la prima volta che chiami un telefono:

ドイツ語

erster anruf einer telefonnummer:

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se avg viene installato per la prima volta

ドイツ語

wenn sie avg zum ersten mal installieren

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 14
品質:

イタリア語

%s: verrà installato per la prima volta

ドイツ語

%s: wird erstmals installiert

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se è la prima volta che lanci skype:

ドイツ語

wenn sie skype zum ersten mal öffnen:

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b 1) scrofe montate per la prima volta,

ドイツ語

b 1. sauen, die zum ersten mal gedeckt wurden,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,685,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK