検索ワード: puntidi (イタリア語 - ドイツ語)

occorre inoltre predisporre un numero sufficiente di puntidi accesso affinché i lavoratori possano raggiungerefacilmente il posto di lavoro.
es ist für sicheren zugang zu den arbeitsebenen zu sorgen.

attualmente è in corso di attuazione unprogramma per la creazione di oltre 1000 nuovi puntidi accesso all’acqua.
ein programm zur bereitstellung weiterer 1000 wasserstellenbefindet sich in der durchführung.

le varie pubblicazioni di cui soprü possono essere ordinate presso uno dei puntidi vendita indicati nell'ultima pagina della presenteoperü. operü.
bestellungen dieser verschiedenen veröffentlichungen sind an die auf derletzten seite dieser broschüre aufgeführten verl < nufsbüros zu richten.

in particolare, il ministerosloveno desidera aiutare i paesi quali la serbiaa costituire un’infrastruttura di ricerca e puntidi contatto simili a quelli della slovenia.
das slowenische ministerium will insbesondere länder wie etwa serbien beim aufbau einer ähnlichen forschungsinfrastruktur und kontaktstellen unterstützen.

in aggiunta a questi obiettivi di ordine generale, i puntidi forza della politica di sviluppo e di assistenza della comunità europea per il2005 erano imperniati sucinque temi principali:
neben diesen allgemeinen themen bildeten vor allemfolgende fünf punkte den kern der entwicklungspolitikund der außenhilfe der eg im jahr 2005:

questo pratico volume presenta unasintesi del quadro di valutazionedelle imprese per il 2001, illustrandole prestazioni degli stati membrisotto il profilo della competitività.esso individua e classifica i loro puntidi forza e le loro debolezze..
dieser handliche band entnimmtdem unternehmensanzeiger 2001eine reihe von indikatoren understellt wettbewerbsfähigkeitsprofilefür die mitgliedstaaten. er ermitteltihre relativen wettbewerbsspezifischen stärken und schwächen undordnet diese entsprechend ein.

mentre la liberalizzazione è avvenuta in tutti i paesi ocse,recentemente le politiche in materia normativa si sono differenziate in termini relativi.ciò si può spiegare mediante i diversi puntidi partenza e le diverse velocità con cui sonostate attuate le riforme.
was die frage anbelangt, ob eher ein monopol oder scharfer wettbewerb der entwicklung neuer produkte und verfahren amzuträglichsten ist, besteht in verschiedenen ländern offenbar ein umgekehrtes verhältnis zwischen fue-intensität und produktmarktregulierung (siehe diagramm).

279.l’operazione prevedeva l’acquisto dei puntidi vendita al dettaglio del gruppo belga brico in francia, spagna e portogallo da parte dell’impresa francese leroy merlin.
263.im rahmen dieses vorhabens plante bp plc,die kontrolle über die gesamtheit von veba oel,einem gemeinschaftsunternehmen von bp und e.on, dessen gründung im dezember 2001 (3)von der kommission sowie vom bundeskartellamt genehmigt worden war.