検索ワード: saldabile (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

saldabile

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

acciaio saldabile

ドイツ語

schweissbarer stahl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acciaio saldabile microlegato

ドイツ語

schweissbarer mikrolegierter stahl

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acciaio saldabile ad alta resistenza

ドイツ語

hochfester, schweissbarer stahl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acciaio saldabile resistente al calore

ドイツ語

warmfester schweissbarer stahl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acciaio saldabile per lamiere da caldaia

ドイツ語

schweissbarer stahl fuer kesselbleche

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* acciaio saldabile ad alta resistenza (6o-8o kg/mm )

ドイツ語

* stahlsegmente für schildtunnel * tunnelausbau » strassenabdeckung * erddämme

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c-mn-nb saldabile deformazione di 25 % seguita d'un raffreddamento a

ドイツ語

- einfluss der umformtemperatur t- auf endgefüge una mechanische eigenschaften eines schweissbaren c-i.in-nb stahls 25 %ige verformung gefolgt von einer abkühlung mit l,5°c/sec

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' per esempio possibile ottenere un acciaio saldabile al carbonio­man­ganese associando un limite di snervamento di 798 mpa ad una

ドイツ語

es ist z.b. möglich einen schweissbaren c-mh stahl mit einer dehngrenze von 798 mpa und einer zähigkeit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acciaio per cemento armato — acciao saldabile — generalità _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

ドイツ語

stahl für die bewehrung von beton — schweißgeeigneter betonstahl — allgemeines _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in secondo luogo, per quanto riguarda i tubi filettati ed i tubi octg che generalmente non sono saldati l'uno con l'altro, l'indagine ha evidenziato che essi restano in ogni caso saldabili e che quindi condividono anche questa caratteristica chimica e tecnica di base.

ドイツ語

ferner hat die untersuchung in bezug auf gewinderohre mit gewinde und octg-rohre, die vielleicht normalerweise nicht geschweißt werden, gezeigt, dass sie dennoch schweißbar bleiben und somit ebenfalls diese grundlegende chemische und technische eigenschaft aufweisen.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,272,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK