プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono d'accordo con voi.
ich bin ihrer meinung.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
non sono d'accordo con voi.
ich bin nicht ihrer meinung.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sono lieto di incontrarmi con voi
freut mich dich kennenzulernen
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
— e non con voi?
»mit ihnen nicht?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
anna verrà con voi.
es ist besser so. hannah soll sie begleiten.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
portare con voi questo
bitte bringen sie das ausgefüllte blatt mit zur konferenz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono con voi: [tutto] odo e vedo.
gewiß, ich bin mit euch beiden, ich höre und sehe.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
posso venire con voi?
kann ich mich euch anschließen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
portate i bambini con voi
die kinder mitnehmen!
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
— prendete anche me con voi.
»nehmen sie mich mit.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi saremo con voi e ascolteremo.
gewiß, wir sind mit euch allhörend,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
— viaggerò.... e con voi, signore?
»ich soll reisen? – und mit ihnen, sir?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
2010 sono con t in u a t i.
– so w o h l im b i la te r a l en
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho sempre sognato di lavorare con voi
ich wollte schon immer, mit ihnen arbeiten
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
“mi scuso con voi, signor ammiraglio.
"ich möchte mich bei ihnen entschuldigen, herr admiral.
最終更新： 2012-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ché anch'io aspetterò insieme con voi”.
ich bin mit euch ein beobachter."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aspettate, e anche noi aspetteremo con voi”.
also wartet ab, gewiß, wir warten ebenfalls mit euch ab.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero condividere con voi alcune ulteriori riflessioni.
ich möchte einige weitere Überlegungen mit ihnen teilen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
— in collera con voi? oh! no, signore.
»sie verwünschen? nein, sir.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono con tatti fra la commissione e il parlamento.
die vorschläge der kommission zur angleichung der mehrwertsteuersätze sollen uns bis april nächsten jahres vorliegen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：