検索ワード: speziato (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

speziato

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

finemente speziato

ドイツ語

fein würzig

最終更新: 2022-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

odore: profumo tipico e speziato.

ドイツ語

geruch: typischer würziger duft.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- odore: profumo tipico e speziato.

ドイツ語

- geur: typische kruidige geur.

最終更新: 2015-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

profumo speziato, con eventuale fragranze di erbe aromatiche con o senza aglio;

ドイツ語

geruch würzig, gegebenenfalls mit kräuterduft, mit oder ohne knoblauch;

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gusto di frutti di bosco maturi in un bouquet forte, speziato e fruttato.

ドイツ語

geschmack von reifen beerenfrüchten in einem kräftigen, würzig fruchtigen bouquet.

最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il prodotto ha un gusto dolce, leggermente acidulo, aspro, aromatico e leggermente speziato.

ドイツ語

die ware ist für den direkten gebrauch als getränk bestimmt.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il pesce arriva in botti, filettato e salato, speziato o marinato, e, in questa fase, non è ancora pronto per il consumo.

ドイツ語

der heringsfang in bohuslän erlebte zwischen 1790 und 1810 seine blütezeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mit granat colore rosso rubino intenso con riflessi granati.bouquet complesso, con ricordi erbacei, note di confettura e caratteristiche speziate.gusto morbido e caldo robusto e persistente.da servire con selvaggina, stracotti e stufati

ドイツ語

mit granat intensiv rubinrote farbe mit granatfarbenen reflexen. komplexes bouquet, mit krautigen erinnerungen, noten von marmelade und würzigen eigenschaften. weich, stark und anhaltend scharfen geschmack. servieren mit wild, schmorbraten und eintöpfe

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,364,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK