検索ワード: testo argomentativo (イタリア語 - ドイツ語)

testo
text

È stato animato, pieno di entusiasmo, e sostenuto dauna profonda comprensione degli argomentie un alto livello di logica e di rigore argomentativo.
lebendig, voller begeisterung, mitviel sachverstand und logischen, treffenden argumenten.

prendeva le sue decisioni rapidamente, spesso nella discussione con il commissario competente, e successivamente impiegava il suo talento argomentativo e esplicativo per esporre le conclusioni del collegio.
er traf seine entscheidungen umgehend – oft während einer diskussion mit dem zuständigen kommissar; mit seinem bemerkenswerten talent der darlegung und argumentation arbeitete er darauf hin, die schlussfolgerung des kollegiums um diese aufzubauen.

a questo riguardo, la linea argomentativa della comunicazione è deludente, perché concisa e alquanto superficiale.
diesbezüglich fällt die argumentationslinie der mitteilung enttäuschend knapp und vergleichsweise oberflächlich aus.