プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
triamcinolone
triamcinolon
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
per la popolazione complessiva in studio l’intensità del dolore è stata inferiore per ilaris 150 mg rispetto a triamcinolone acetonide a 72 ore in maniera statisticamente significativa.
in der gesamtstudienpopulation war die schmerzintensität unter ilaris 150 mg gegenüber triamcinolonacetonid nach 72 stunden signifikant niedriger.
nell’artrite gottosa, ambedue gli studi hanno evidenziato che ilaris era più efficace del triamcinolone acetonide nella riduzione dell’intensità del dolore.
bei gichtarthritis zeigten beide studien, dass ilaris die schmerzintensität wirksamer senkte als triamcinolonacetonid.
il trattamento con ilaris ha indotto una riduzione del dolore e ridotto il rischio di sviluppare successivi attacchi in pazienti utilizzatori di terapia uricosurica e non in grado di utilizzare sia fans sia colchicina, anche se la differenza osservata del trattamento rispetto a triamcinolone acetonide è stata meno pronunciata rispetto a quella osservata nella popolazione complessiva in studio.
die behandlung mit ilaris bewirkte eine reduktion der schmerzen und verringerte das risiko von weiteren anfällen bei patienten, die ult bekamen und weder nsar noch colchizin verwenden konnten, obwohl der beobachtete behandlungsunterschied im vergleich zu triamcinolonacetonid weniger ausgeprägt war als bei der gesamtstudienpopulation.
il rischio di sviluppare un nuovo attacco di artrite reumatoide è stato altresì ridotto con ilaris (17 % con ilaris contro 37 % con triamcinolone acetonide).
auch das risiko eines erneuten gichtarthritisschubs wurde mit ilaris gesenkt (17 % mit ilaris gegenüber 37 % mit triamcinolonacetonid).
11deidrocorticosterone (21idrossipregn4en3,11,20trione), desonide (dci), desossicortone (dci) (desossicorticosterone, ormone corticale, 21idrossipregn4en3,20dione), desametasone (dci) (9afluorollß, 17a,21triidrossi16ametilpregnal,4dien3,20dione, 9afluoro16ocmetilprednisolone), 16a,21diacetato di triamcinolone (dcim), diacetato di diflorasone (dcim), 17,21dipropionato di betametasone (dcim).
1. pulverförmige, weißlichgelbe zubereitungen, hergestellt aus vollmilch, magermilch, zucker (etwa 2,5 "„), einer kleinen menge phosphate, einem verdickungsmittel (natriumalginat) und einem emulgiermittel, die nach dem zusatz von wasser, weiterem zucker, aromastoffen und gegebenfalls einem farbstoff zum herstellen von speiseeis verwendet werden ;