プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la carpa è la specie allevata tradizionalmente, ma si sta diffondendo anche la trota iridea. nel 1995, la cattura totale nelle acque inteme è stata di 1 100 tonnellate.
die laufenden arbeiten betreffen die weitere liberalisierung der gasmärkte, den ausbau des besitz standes hinsichtlich der rationellen energienutzung und das auto-Öl-programm.
specie non indigene o specie esotiche quali la trota iridea e l’ostrica giapponese hanno dato notevole impulso allo sviluppo dell’industria europea dell’acquacoltura.
nicht heimische arten wie regenbogenforelle oder pazifische auster haben entscheidend zum raschen wachstum der aquakultur in europa beigetragen.
un ring test (3) ha dimostrato che, per la trota iridea, è accettabile un regime di carico di 16 trote di 3-5 g in un volume di 40 litri.
ein ringtest (3) hat ergeben, dass bei regenbogenforellen eine besatzrate von 16 forellen von 3-5 g auf jeweils 40 liter vertretbar ist.