Je was op zoek naar: trota iridea (Italiaans - Duits)

trota iridea
regenbogenforelle

trota
forellen

trota iridea, oncorhynchus mykiss
regenbogenforelle, oncorhynchus mykiss

salmotrota e trota iridea: 25 kg/m3
bachforelle und regenbogenforelle: 25 kg/m3

rubeosi iridea
neovaskularisation der iris

oncorhynchus mykiss trota iridea (9) (16) |
oncorhynchus mykiss regenbogenforelle (9) (16) |

le specie più allevate nelluesono mitili, trota iridea e salmone.
die wichtigsten arten in der eu sind miesmuschel, regenbogenforelle und lachs.

trota iridea (oncorhynchus mykiss) e pesce persico (perca fluviatilis)
regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss) und flussbarsch (perca fluviatilis)

ehn pesce persico (perca fluviatilis), trota iridea (oncorhynchus mykiss)
ehn flussbarsch (perca fluviatilis), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss)

nel cuore della foresta della pomerania, il cascinale di zapora-mylof è interamentededicato alla trota iridea.
der weiler zapora-mylof, inmitten eines waldes in pommern gelegen, steht voll und ganz im zeichender regenbogenforelle.

le specie principali allevate a cipro, in gabbie in alto mare, sono orata, spigola, trota iridea e gambero bianco.
nach dem referendum vom 24. april dieses jahres konnte jedoch die wiedervereinigung der insel nicht vor der erweiterung stattfinden.

salmone (salmo salar), salmotrota (salmo trutta) - trota iridea (oncorhynchus mykiss)
lachs (salmo salar), forelle (salmo trutta) - regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss)

trota iridea (oncorhynchus mykiss) salmone atlantico (salmo salar) e salmotrota (salmo trutta).
regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), atlantischer lachs (salmo salar) und forelle (s. trutta)

isa salmone atlantico (salmo salar) trota iridea (oncorhynchus mykiss), salmotrota (salmo trutta).
isa atlantischer lachs (salmo salar), regenbogenforelle (oncorhynchus mykiss), lachsforelle (salmo trutta)

la finlandia dispone in abbondanza di acque — interne e marittime — e la trota iridea è per noi un alimento e una fonte di reddito importante.
grundsätzlich sollte hingegen festgehalten werden, daß diese maßnahme auch neuerungen enthält.

onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988) trota iridea | 12 a 17 | 6,0 ± 2,0 |
onchorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum 1988) regenbogenforelle | 12 bis 17 | 6,0 ± 2,0 |

la carpa è la specie allevata tradizional­mente, ma si sta diffondendo anche la trota iridea. nel 1995, la cattura totale nelle acque inteme è stata di 1 100 tonnellate.
die laufenden arbeiten betreffen die weitere liberalisierung der gasmärkte, den ausbau des besitz standes hinsichtlich der rationellen energienutzung und das auto-Öl-programm.

7 | oncorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum) trota iridea | 13-17 | 8,0±4,0 |
7 | oncorhynchus mykiss (teleostei, salmonidae) (walbaum) regenbogenforelle | 13-17 | 8,0±4,0 |

specie non indigene o specie esotiche quali la trota iridea e l’ostrica giapponese hanno dato notevole impulso allo sviluppo dell’industria europea dell’acquacoltura.
nicht heimische arten wie regenbogenforelle oder pazifische auster haben entscheidend zum raschen wachstum der aquakultur in europa beigetragen.

un ring test (3) ha dimostrato che, per la trota iridea, è accettabile un regime di carico di 16 trote di 3-5 g in un volume di 40 litri.
ein ringtest (3) hat ergeben, dass bei regenbogenforellen eine besatzrate von 16 forellen von 3-5 g auf jeweils 40 liter vertretbar ist.