検索ワード: dispersi (イタリア語 - ノルウェー語)

dei dispersi.
de savnede.

sono dispersi?
er de savnet?

- sono dispersi.
- de er savnet.

- dispersi in giro.
-spredt rundt.

- centinaia i dispersi...
merkelig.

li registri come dispersi.
før dem opp som savnede.

rilevo detriti dispersi:
jeg registrerer vrakgods.

sono dispersi in una spedizione.
de er savnet på en ekspedisjon.

ci siamo dispersi, signore.
vi ble spredd for alle vinder.

"15 morti e 30 dispersi.
15 døde og 30 savnet. "

e saranno dispersi gli astri
når stjernene strøs utover,

cene sonovari dispersi per la casa.
flere er gjemt i huset.

- e' ancora tra i dispersi?
fins han i denne ynkelige flokken?

- nessun contatto con i dispersi?
han har ikke noe med de forsvunne å gjøre?

hanno trovato gli escursionisti dispersi.
- de fant de savnede fotturistene.

signore, tre cacciatorpediniere risultano dispersi.
-tre destroyere kan ikke kontaktes.

sono dispersi, divisi, senza guida.
-de er spredt, delt, og uten ledere.

forse ora non sarebbero stati dispersi.
kanskje ville de ikke vært fortapte.

tutti dispersi, tutti morti, tranne me.
alle falt, unntatt jeg.

oltre 8 milioni i dispersi, creduti morti.
over 8 millioner ble antatt savnet eller forsvunnet.