検索ワード: bien venuti (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

bien venuti

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

dott. boyd bien»

フィンランド語

dr. boyd bien”

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie per essere venuti.

フィンランド語

kiitos kun tulitte.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i fatti venuti alla luce sono sconvolgenti.

フィンランド語

tapauksista saadut tiedot ovat järkyttäviä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

altrimenti, non saremmo venuti alla seduta di oggi.

フィンランド語

sanoitte, että vielä ei olisi ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin, ei myös kään tulevaisuutta ajatellen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comunque, quanti sono venuti sono stati i benvenuti.

フィンランド語

ne, jotka tulivat, olivat kuitenkin hyvin tervetulleita.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

questa mattinasono venuti dei ragazzini tredicenni con il loro insegnante.

フィンランド語

tänä aamuna muutama 13-vuotias tuli puistoon opettajansa kanssa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

emendamenti analoghi sono venuti dal gruppo del pse d' europa.

フィンランド語

euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä teki samoja tarkistuksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro

フィンランド語

kun nyt tulivat ne, jotka olivat saapuneet yhdennentoista hetken vaiheilla, saivat he kukin denarin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scambio di energia a bien plaire

フィンランド語

tilanteenmukainen energianvaihto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penso che sia proprio la situazione in cui ci troviamo e quando sento eh il collega brok dice che tutto va bene, ho la vaga impres­sione di sentire il celebre ritornello tout va très bien ma­dame la marquise.

フィンランド語

neuvosto saattoi itsensä ansaan alistamalla kaikki yli 2 miljoonan ecun hankkeet ­ näin asetuksen 12 artikla ­ monimutkaiseen hallintokomiteamenettelyyn, joka hidasti kulloinkin tar­vittavia päätöksiä lähes aina useilla kuukausilla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Φ membro della direzione della bien (basic income european network, 1986-1999).

フィンランド語

Φ bien:in (eurooppalainen perustoimeentulon verkosto) hallituksen jäsen (1986­1999).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi mai parla dell'interesse comune, del bien commun dell'unione europea, di questa unione europea che ora è sprofondata in una grave crisi?

フィンランド語

kuka puhuu yhteisestä edusta, euroopan unionin yhteisestä hyvästä? euroopan unionin, joka on nyt syvässä kriisissä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,067,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK