Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dott. boyd bien»
dr. boyd bien”
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
grazie per essere venuti.
kiitos kun tulitte.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
i fatti venuti alla luce sono sconvolgenti.
tapauksista saadut tiedot ovat järkyttäviä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
altrimenti, non saremmo venuti alla seduta di oggi.
sanoitte, että vielä ei olisi ryhdytty mihinkään toimenpiteisiin, ei myös kään tulevaisuutta ajatellen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
comunque, quanti sono venuti sono stati i benvenuti.
ne, jotka tulivat, olivat kuitenkin hyvin tervetulleita.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
questa mattinasono venuti dei ragazzini tredicenni con il loro insegnante.
tänä aamuna muutama 13-vuotias tuli puistoon opettajansa kanssa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
emendamenti analoghi sono venuti dal gruppo del pse d' europa.
euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmä teki samoja tarkistuksia.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro
kun nyt tulivat ne, jotka olivat saapuneet yhdennentoista hetken vaiheilla, saivat he kukin denarin.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
penso che sia proprio la situazione in cui ci troviamo e quando sento eh il collega brok dice che tutto va bene, ho la vaga impressione di sentire il celebre ritornello tout va très bien madame la marquise.
neuvosto saattoi itsensä ansaan alistamalla kaikki yli 2 miljoonan ecun hankkeet näin asetuksen 12 artikla monimutkaiseen hallintokomiteamenettelyyn, joka hidasti kulloinkin tarvittavia päätöksiä lähes aina useilla kuukausilla.
chi mai parla dell'interesse comune, del bien commun dell'unione europea, di questa unione europea che ora è sprofondata in una grave crisi?
kuka puhuu yhteisestä edusta, euroopan unionin yhteisestä hyvästä? euroopan unionin, joka on nyt syvässä kriisissä.