プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effettuazione della manutenzione
huollon toteuttaminen
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
effettuazione delle verifiche di frontiera
rajatarkastusten suorittaminen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
periodo di effettuazione della leucoferesi:
leukafereesin ajankohta:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effettuazione dei confronti e trasmissione dei risultati
vertaaminen ja tulosten siirtäminen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
— effettuazione di qualunque controllo medico richiesto.
aina väliaikaisesti ja sitä voidaan milloin tahansa tarkistaa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
orientamenti metodologici per l’effettuazione delle ispezioni
tarkastusmenetelmiä koskevat ohjeet
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ð Ð effettuazione di qualunque controllo medico richiesto.
Ð haÈnen on taÈytynyt kaÈydaÈ kaikissa vaadittavissa laÈaÈkaÈrintarkastuksissa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i metodi consentiti per l’effettuazione dei controlli;
sallitut turvatarkastusmenetelmät;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
effettuazione di ordinazioni tramite reti informatiche diverse da internet
tietokoneita käyttävistä yrityksistä kerättävät ominaisuustiedot:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
informazioni utilizzate per la preparazione e l’effettuazione del volo
lennon valmistelussa ja suorittamisessa käytettävät tiedot
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il periodo di tempo considerato per l’effettuazione del test;
testissä tarkasteltu ajanjakso.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 5 0 0 sistemi informatici dedicati per l’effettuazione delle operazioni
3 5 0 0asianmukaiset tietotekniset järjestelmät toiminnan tueksi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
tariffe al dettaglio per l'effettuazione di chiamate in roaming regolamentate
säänneltyjen verkkovierailupuhelujen soittamisesta perittävät vähittäishinnat
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) l'effettuazione dei controlli previsti dalla normativa comunitaria;
c) yhteisön lainsäädännön mukaiset tarkastukset on tehty;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tariffe all'ingrosso per l'effettuazione di chiamate in roaming regolamentate
säänneltyjen verkkovierailupuhelujen soittamisesta perittävät tukkuhinnat
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il buon funzionamento del regolamento richiede tuttavia l'effettuazione di maggiori ricerche.
tämän asetuksen toimivuus edellyttää kuitenkin vielä paljon mtkimustyötä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
effettuazione di un periodominimo di impiego presso lo stesso datore di lavoro c-38u99
n:o 1638194 ja il65/95 pätevyys c-r19t99 t7.5.2001
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gliauditperlaliquidazionedeiconti comprendono unaverifica dell’effettuazione ditali controlli da parte degli stati membri.
tilien tarkastamistaja hyväksymistäkoskevan menettelyn mukaisestitehtävissätarkas-tuksissa on varmistettava, ettäjäsenval-tiottekevät näitätarkastuksia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：