Je was op zoek naar: effettuazione (Italiaans - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Fins

Info

Italiaans

effettuazione della manutenzione

Fins

huollon toteuttaminen

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

effettuazione dell'inventario fisico

Fins

varastonmääritys

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

effettuazione di ordinazioni via internet

Fins

on tilannut internetin kautta

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

effettuazione delle verifiche di frontiera

Fins

rajatarkastusten suorittaminen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

periodo di effettuazione della leucoferesi:

Fins

leukafereesin ajankohta:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

effettuazione dei confronti e trasmissione dei risultati

Fins

vertaaminen ja tulosten siirtäminen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

effettuazione di qualunque controllo medico ri­chiesto.

Fins

aina väliaikaisesti ja sitä voidaan milloin tahansa tarkistaa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

orientamenti metodologici per l’effettuazione delle ispezioni

Fins

tarkastusmenetelmiä koskevat ohjeet

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

Ð Ð effettuazione di qualunque controllo medico richiesto.

Fins

Ð haÈnen on taÈytynyt kaÈydaÈ kaikissa vaadittavissa laÈaÈkaÈrintarkastuksissa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i metodi consentiti per l’effettuazione dei controlli;

Fins

sallitut turvatarkastusmenetelmät;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

effettuazione di ordinazioni tramite reti informatiche diverse da internet

Fins

tietokoneita käyttävistä yrityksistä kerättävät ominaisuustiedot:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

informazioni utilizzate per la preparazione e l’effettuazione del volo

Fins

lennon valmistelussa ja suorittamisessa käytettävät tiedot

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il periodo di tempo considerato per l’effettuazione del test;

Fins

testissä tarkasteltu ajanjakso.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

3 5 0 0 sistemi informatici dedicati per l’effettuazione delle operazioni

Fins

3 5 0 0asianmukaiset tietotekniset järjestelmät toiminnan tueksi

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tariffe al dettaglio per l'effettuazione di chiamate in roaming regolamentate

Fins

säänneltyjen verkkovierailupuhelujen soittamisesta perittävät vähittäishinnat

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

c) l'effettuazione dei controlli previsti dalla normativa comunitaria;

Fins

c) yhteisön lainsäädännön mukaiset tarkastukset on tehty;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tariffe all'ingrosso per l'effettuazione di chiamate in roaming regolamentate

Fins

säänneltyjen verkkovierailupuhelujen soittamisesta perittävät tukkuhinnat

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il buon funzionamento del regolamento richiede tuttavia l'effettuazione di maggiori ricerche.

Fins

tämän asetuksen toimivuus edellyttää kuitenkin vielä paljon mtkimustyötä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

effettuazione di un periodominimo di impiego presso lo stesso datore di lavoro c-38u99

Fins

n:o 1638194 ja il65/95 pätevyys c-r19t99 t7.5.2001

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gliauditperlaliquidazionedeiconti comprendono unaverifica dell’effettuazione ditali controlli da parte degli stati membri.

Fins

tilien tarkastamistaja hyväksymistäkoskevan menettelyn mukaisestitehtävissätarkas-tuksissa on varmistettava, ettäjäsenval-tiottekevät näitätarkastuksia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,729,669 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK