検索ワード: incorporazione (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

incorporazione

フィンランド語

yhtiöittäminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incorporazione obbligatoria

フィンランド語

sekoittamispakko

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

38 incorporazione di 59fe.

フィンランド語

eläinmalleissa (rotat, koirat) in vivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fusione mediante incorporazione

フィンランド語

absorptiosulautuminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incorporazione o meno di conduttori;

フィンランド語

mahdolliset johtimet;

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

incorporazione in un organismo ospite

フィンランド語

vieminen isäntäorganismiin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'incorporazione in prodotti intermedi;

フィンランド語

käyttäminen välituotteisiin;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incorporazione o meno di fasce oscuranti.

フィンランド語

mahdolliset tummennusnauhat.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

incorporazione nelle nuvole seguita da precipitazione

フィンランド語

sadelaskeuma, sadesidonta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c) l'incorporazione in prodotti intermedi;

フィンランド語

c) käyttäminen välituotteisiin;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

data limite di incorporazione nei prodotti finali;

フィンランド語

lopputuotteisiin käyttämisen määräpäivä;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1. incorporazione di merci da destinare alla riesportazione

フィンランド語

1. jälleenvientiin tarkoitettujen tavaroiden sisällyttäminen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inclusione nel mangime incorporazione di 75 mg di principio

フィンランド語

vaikuttavan aineen pitoisuu -

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

-secondo la procedura di fusione mediante incorporazione,

フィンランド語

-joko absorptiosulautumismenettelynä,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'incorporazione del burro nei prodotti intermedi; o

フィンランド語

voin käyttäminen välituotteisiin;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

requisiti relativi all'incorporazione (articoli 59-62)

フィンランド語

käyttöä koskevat vaatimukset (59–62 artikla)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ii) l'incorporazione del burro nei prodotti intermedi, o

フィンランド語

ii) voin käyttö välituotteisiin, tai

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

incorporazione in un comune più grande di uno o più comuni minori

フィンランド語

pienemmän kunnan yhdistyminen suurempaan

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

del modo di incorporazione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1.

フィンランド語

tämän asetuksen 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti käytettävä käyttötapa.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altrettanto importante è l'incorporazione del protocollo sociale nel trattato.

フィンランド語

yhtä merkittävää on sopimuksen liittäminen yhteisön protokollaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,768,980,261 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK