検索ワード: interromperli (イタリア語 - フィンランド語)

bisognava allora interromperli?
olisiko heidät kuitenkin pitänyt keskeyttää?

sicuramente qualche deputato non sarà contento del risultato e avrebbero voluto continuare i negoziati o interromperli.
jotkut jäsenet eivät varmaankaan ole tyytyväisiä lopputulokseen ja olisivat halunneet jatkaa neuvotteluja tai keskeyttää ne.

quando si è assolutamente sicuri che gli aiuti non arriveranno mai, va da sé che chiediamo di interromperli.
. on sanomattakin selvää, että jos olemme aivan varmoja, ettei apu mene perille, pyydämme keskeyttämään tuen antamisen.

se sta già prendendo dei diuretici, il medico potrebbe interromperli o ridurne il quantitativo prima di farle iniziare il trattamento con tritace.
jos jo käytät diureetteja (nesteenpoistotabletteja), lääkärisi voi lopettaa sinulta diureettien käytön tai vähentää niiden annosta ennen tritace- hoidon aloitusta.

dal punto di vista organizzativo, il commercio elettronico permette di gestire senza interromperli i flussi tra imprese e con sumatori, imprese e imprese e tra imprese e settore pubblico.
sähköisellä kaupankäynnillä on täysi vaikutus yritysten kilpailukykyyn vasta sitten, kun internet on helposti kaikkien käytettävissä ja kun se on hinnaltaan kaikille sopiva samassa määrin kuin muut järjestelmät ovat.

con le nuove disposizioni dobbiamo continuamente interromperla per comunicarle il mancato funzionamento del dispositivo elettronico.
uuden määräyksen takia meidän on pakko jatkuvasti keskeyttää kertoaksemme asiasta teille.