検索ワード: operato (イタリア語 - フィンランド語)

operato
kuviollinen

cordoncino operato
argyle gimp

io difendo il suo operato.
puolustan tekojanne.

il loro operato è efficace?
toimivatko ne tehokkaasti?

responsabilità per il proprio operato
avoimuus tilivelvollisuus

noi la sosterremo nel suo operato.
tuemme toimintaanne tässä asiassa.

verifica: valutazione dell'operato;
tarkastus - suorituksen arviointi,

uno per carro operato da terra
yksi maasta käsin käytettävä jarru vaunua kohden.

ha operato in modo assolutamente imparziale.
tarkoitukseni oli äänestää "ei".

operato politica estera e di sicurezza
saavutukset a) uiko- ja turvallisuuspolitiikka

il servizio era operato con nave passeggeri.
tätä palvelua hoidettiin risteilyaluksilla.

capitolo 5la responsabilitÀ per il proprio operato
luku 5tilivelvollisuus

operato dell’ emea, in particolare tramite la
euroopan parlamentti tuki edelleen emean työtä erityisesti kenneth collinsin johtaman ympäristö -, terveys - ja kuluttajansuojavaliokunnan kautta.

approvazione dell'operato del consiglio di amministrazione
hallintoneuvoston jäsenten vastuuvapaus

affidamento quanto alla correttezza del proprio operato.
iv neljäs, suhteellisuusperiaatetta koskeva kanneperuste

chi controlla l' operato del procuratore europeo?
kuka valvoo syyttäjäviranomaisen toimia?

costantemente il nostro operato e renderlo più incisivo.
lainanantoamme tehostamaan rahoitustoimien hyötysuhdetta.

dobbiamo fare autocritica quando riflettiamo sul nostro operato.
meidän on keskityttävä työskentelytapoihimme täällä parlamentissa.

espressi giudizi positivi sull' operato del governo italiano
histo­riallinen hanke, josta on keskus­teltu lähes kolmekymmentä vuotta, toteutuu tammikuussa 1999.

il governo risponde del suo operato all'assemblea nazionale.
hallitus on vastuussa kansalliskokoukselle.