検索ワード: soddisfare (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

soddisfare

フィンランド語

tyydyttävä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare.

フィンランド語

set ja turvallisuutta koskevat edellytykset, jotka tuotteen on täytettävä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare ai bisogni

フィンランド語

tyydyttää tarpeet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare le condizioni per

フィンランド語

täyttää ehto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare questo criterio.

フィンランド語

pannut täytäntöön suurimman osan yhteisön oikeutta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile soddisfare il vincolo

フィンランド語

ei voida toteuttaa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare la domanda società?

フィンランド語

kysynnän tyydyttäminen kuntaan?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare le esigenze dei clienti

フィンランド語

asiakkaan tarpeiden tyydyttäminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

soddisfare le condizioni dell’interoperabilitÀ

フィンランド語

yhteentoimivuutta koskevien vaatimusten asettaminen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

condizioni cui deve soddisfare la coltura

フィンランド語

edellytykset, jotka kasvuston on tÄytettÄvÄ

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devono soddisfare il presente regolamento.

フィンランド語

on oltava tämän asetuksen mukaisia.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

soddisfare un certo numero di regole

フィンランド語

täyttää joukko sääntöjä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

— di soddisfare le necessità delle pmi;

フィンランド語

— vastataan pkyritysten tarpeisiin,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 26condizioni che la domanda deve soddisfare

フィンランド語

26 artikla edellytykset, jotka hakemuksen on täytettävä

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di conseguenza è possibile soddisfare la richiesta.

フィンランド語

siitä syystä pyyntö voidaan hyväksyä. syä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

soddisfare le norme indicate al punto 1;

フィンランド語

täytettävä 1 kohdan vaatimukset,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

--- devono soddisfare elevati standard di credito.

フィンランド語

--- niiden on täytettävä tiukat luottokelpoisuusvaatimukset.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

b) le prescrizioni tecniche generali da soddisfare;

フィンランド語

b) yleiset tekniset vaatimukset, joita on noudatettava, ja

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

c) soddisfare al requisito dell'idoneità professionale.

フィンランド語

c) säädetty ammatillinen pätevyys.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

soddisfare le norme microbiologiche stabilite nel capitolo ii;

フィンランド語

on täytettävä ii luvussa säädetyt mikrobiologiset vaatimukset,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,356,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK