検索ワード: un buona fortuna diu futuro (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

un buona fortuna diu futuro

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

buona fortuna per il futuro.

フィンランド語

toivotan teille onnea ja menestystä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buona fortuna.

フィンランド語

toivotan teille onnea.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

buona fortuna!

フィンランド語

onnea matkaan!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

grazie e buona fortuna per il futuro.

フィンランド語

kiitos ja onnea vastaisuudessakin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

le auguro buona fortuna.

フィンランド語

toivotan teille onnea ja menestystä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

coraggio e buona fortuna!

フィンランド語

missä viipyy kansalaisten luvattu turvallisuus?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona fortuna, commissario bolkestein.

フィンランド語

onnea jäsen bolkesteinille!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buona fortuna per il tuo lavoro

フィンランド語

good luck with your work

最終更新: 2012-10-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molte grazie e buona fortuna.

フィンランド語

paljon kiitoksia ja onnea.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

grazie; vi auguro buona fortuna.

フィンランド語

kiitokset ja kaikkea hyvää.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

auguro a tutti voi buona fortuna.

フィンランド語

toivotan teille paljon onnea.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buona fortuna, signora presidente bachelet.

フィンランド語

toivotan onnea presidentti bachelet ’ lle.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

auguro buona fortuna e attendo risultati.

フィンランド語

toivotan menestystä ja odotan tuloksia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le auguro buona fortuna, signor commissario.

フィンランド語

arvoisa komission jäsen, toivotan teille onnea tehtävässänne.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le auguro buona fortuna, onorevole mendes bota.

フィンランド語

paljon onnea, parlamentin jäsen mendes bota.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

auguro alla commissione fin d' ora buona fortuna.

フィンランド語

toivotan komissiolle etukäteen paljon onnea siinä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

concludo augurando buona fortuna all’ onorevole elles.

フィンランド語

toivotan lopuksi esittelijä ellesille paljon onnea.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

auguro alla commissione buona fortuna lungo questo percorso.

フィンランド語

toivotan komissiolle paljon onnea tällä tiellä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

buona fortuna all' europa che dobbiamo finalmente costruire!

フィンランド語

onnea euroopalle, joka meidän on vihdoin rakennettava!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,900,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK