プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
europei che vivono insieme
eurooppalaiset yhdessä
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c) piccole comunità che vivono di pesca.
c) kalastusyhdyskunnat ovat pieniä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i figli vivono tutti entrambi i genitori?
asuvatko kaikki lapset molempien vanhempien kanssa?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) agli animali che vivono in ambiente selvatico,
a) luonnonmukaisessa ympäristössä eläviin eläimiin,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i figli vivono tutti con entrambi i genitori?
asuvatko kaikki lapset molempien vanhempien kanssa?
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
gli allevatori europei vivono una crisi senza precedenti.
euroopan karjankasvattajat ovat ennennäkemättömässä kriisissä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in poche parole i pesci non vivono abbastanza. za.
pieniä kaloja ei saa moda maihin eikä niitä saa heittää mereen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'oratore ritiene preoccupante il degrado in cui vivono i
parlamentti korosti tarvetta panna ihmisoikeussopimukset sekä tehokkaat tarkastus- ja valvontamenetelmät koko naisuudessaan täytäntöön.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cl) i lavoratori residenti che vivono permanentemente in convivenze;
tällaista lo mautetun tai muualla koulutuksessa olevan henkilön ja työnantajan välistä yhteisymmärrystä ei lasketa tilinpitojärjestelmässä työpaikaksi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perchè nelle antille olandesi vivono solamente 230.000 persone.
sillä hollannin antilleilla asuu vain 230.000 ihmistä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
inoltre sempre più figli, raggiuntadulta, vivono lontano dai genitori.
lisäksi entistäenemmän aikuiseksi kasvaneita lapsia asuukaukana vanhemmistaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in romania vivono circa 1,6 milioni di persone di stirpe ungherese.
romaniassa asuu noin 1,6 miljoonaa unkarilaista syntyperää olevaa henkilöä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuove competenze, imparano nuove lingue e vivono immersi in altre culture.
• myötävaikutetaan nuorten toimintaa tukevien järjestelmien ja nuorisoalalla toimivien kansalaisjärjestöjen edellytysten kehittämiseen;• vahvistetaan eurooppalaista yhteistyötä nuorisoalalla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：