検索ワード: antica zecca di lucca (イタリア語 - フランス語)

zecca di stato
hôtel des monnaies

è il di lucca.
cest le de lucques.

sì, è di lucca.
oui, il est de lucques.

la zecca di stato.
le mint.

volto santo di lucca
crucifix de lucques

la branca di newport della zecca di new york?
mme dukesbury de newport ?

cannady ha lavorato per la zecca di stato fino a giugno.
- hmm. - cannady travaillait au bureau des gravures et impressions jusqu'à juin dernier.

le truppe francesi sono dirette alla citta' fortificata di lucca.
les armées françaises se dirigent vers les murailles de lucca.

quel carico speciale dalla zecca di denver arriva venerdi, vero?
cette cargaison spéciale de la monnaie de denver est censée arriver vendredi.

spero tu prenda una zecca di cervo... in un posto molto intimo.
j'espère que vous allez chopper des tiques où il faut.

il simbolo è opera di fabienne curtiade, incisore della zecca di parigi.
ce motif est signé fabienne courtiade, graveuse à la monnaie de paris.

ho accettato con gratitudine il ruolo nuovo di zecca di emerito direttore musicale esecutivo.
j'ai accepté le nouveau poste de directeur musical d'honneur...

centro tecnico e scientifico europeo installato a titolo provvisorio presso la zecca di parigi.
centre technique et scientifique européen implanté à titre provisoire au sein de la monnaie de paris.

basta rimanere con noi per un episodio nuovo di zecca di "my name is earl".
découvrez le dernier épisode de my name is earl.

ampliamento di tre fabbriche di carta tissue nella provincia di lucca industrie cartarie tronchetti nell'area di roma
extension de trois usines de papier mousseline dans la province de lucca (toscana) industrie cartarie tronchetti dans la région de rome

il centro fa capo all’olaf e si avvale delle apparecchiature tecniche e degli impianti della zecca di parigi.
il est établi au sein de l'olaf et utilise l'équipement et les installations techniques de la monnaie de paris.

carducci nasce in provincia di lucca nel 1835... ..e muore a bologna nel 1907, un anno dopo aver vinto il nobel.
carducci est né en province de lucca en 1835... il est mort à bologne en 1907, un an après avoir gagné le prix nobel.

il ctse avrà la sua sede provvisoria in francia, dove potrà avvalersi delle conoscenze e dell'esperienza della zecca di parigi.
le cste sera établi provisoirement en france et bénéficiera de l'expérience de la monnaie de paris.

8,06 milioni di ecu sono stati concessi in prestito per estendere una cartiera a porcari (provincia di lucca).
8,06 millions d'écus ont été prêtés pour l'extension d'une papeterie à porcari (province de lucca).

il centro è istituito nell’ambito dell’olaf e si avvale delle apparecchiature tecniche e degli impianti della zecca di parigi.
il est établi dans les locaux de l'olaf et utilise l'équipement et les installations techniques de la monnaie de paris.