Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ampliamento di tre fabbriche di carta tissue nella provincia di lucca industrie cartarie tronchetti nell'area di roma
extension de trois usines de papier mousseline dans la province de lucca (toscana) industrie cartarie tronchetti dans la région de rome
il centro fa capo all’olaf e si avvale delle apparecchiature tecniche e degli impianti della zecca di parigi.
il est établi au sein de l'olaf et utilise l'équipement et les installations techniques de la monnaie de paris.
carducci nasce in provincia di lucca nel 1835... ..e muore a bologna nel 1907, un anno dopo aver vinto il nobel.
carducci est né en province de lucca en 1835... il est mort à bologne en 1907, un an après avoir gagné le prix nobel.
il ctse avrà la sua sede provvisoria in francia, dove potrà avvalersi delle conoscenze e dell'esperienza della zecca di parigi.
le cste sera établi provisoirement en france et bénéficiera de l'expérience de la monnaie de paris.
8,06 milioni di ecu sono stati concessi in prestito per estendere una cartiera a porcari (provincia di lucca).
8,06 millions d'écus ont été prêtés pour l'extension d'une papeterie à porcari (province de lucca).
il centro è istituito nell’ambito dell’olaf e si avvale delle apparecchiature tecniche e degli impianti della zecca di parigi.
il est établi dans les locaux de l'olaf et utilise l'équipement et les installations techniques de la monnaie de paris.