検索ワード: apogeo (イタリア語 - フランス語)

apogeo
apogée

- apogeo.
- zénith.

ampiezza di apogeo
amplitude d'apogée

altitudine dell'apogeo
altitude de l'apogée

apogeo di un satellite
apogée d'un satellite

sono al mio apogeo sessuale.
je suis à mon apogée sexuelle.

motor razzo d'apogeo
moteur fusée d'apogée

ugello del motore di apogeo
tuyère du moteur d'apogée

- la luna e' al suo apogeo.
- la lune est à son apogée.

motore d'apogeo a liquido
moteur d'apogée liquide

apogeo... come quegli indiani, vero?
l'apogée comme les indiens, c'est ça ?

sistema di produzione impulsi all'apogeo
moteur d'apogée

- hai confrontato morte, apogeo e dimensioni?
- quoi ? tu as comparé la mort, l'apogée et la dimension ?

lo scrivere, al suo apogeo, e' una vita solitaria.
l'écriture, au mieux, une vie solitaire.

nel secolo scorso, questo movimento ha toccato il suo apogeo.
ce mouvement a atteint son apogée au siècle dernier.

al suo apogeo, la siderurgia offriva lavoro ad oltre 26.000 persone.
a son apogée, cette indu­strie offrait plus de 26.000 emplois.

la navicella spaziale è in orbita ellittica con apogeo di 141 miglia e perigeo di 122 miglia.
vaisseau en orbite elliptique avec une apogée de 141 milles et une périgée de 122 milles nautiques.

sai, al nostro apogeo, papa' era solito comparare la ojai foods e la santa ynez...
au bon vieux temps, papa comparait ojai et saint ynez... aux lakers et aux celtics.

nella filosofia aristotelica, ad esempio, il nome designava la parte più nobile e il vero apogeo del discorso filosofico.
dans la philosophie aristotélicienne, par exemple, ce mot désignait la partie la plus noble et le véritable sommet du discours philosophique.

la rassegna presenta inoltre prove empiriche delle ripercussioni estremamente negative che la crisi al suo apogeo ha esercitato sulla situazione occupazionale degli uomini e dei giovani.
la note a aussi fourni la preuve empirique que la crise à son apogée avait une très forte incidence négative sur la situation de l’emploi des hommes et des jeunes.