検索ワード: citarmi (イタリア語 - フランス語)

- citarmi?
un procès?

come osi citarmi?
comment oses-tu me citer moi-même ?

- puoi pure citarmi.
vous pouvez me citer.

non potete citarmi.
vous ne pouvez pas me citer.

- non citarmi oppenheimer.
ne me citer pas oppenheimer .

- come sarebbe, citarmi?
- de quelle manière?

non citarmi me stesso.
ne me répète pas ce que je dis.

possono... possono citarmi o...
je ne les veux pas. ils peuvent... m'assigner à comparaître ou...

non provi a citarmi oppenheimer!
ne cite pas oppenheimer.

si', puo' citarmi in un articolo.
oui, vous pouvez me citer.

- shawn, non citarmi "sexy beast".
shawn, ne me la fais pas à la sexy beast.

- ti metti a citarmi "bull durham"?
tu vas m'la jouer bull durham avec moi?

allora non citarmi il manuale di addestramento!
ne cite pas le manuel d'entraînement !

- può citarmi in modo errato quanto vuole...
- vous déformez...

- e dai, non citarmi frasi dette da me.
je t'en prie. ne me cite pas mes propres citations.

non da quando hai minacciato di citarmi in giudizio.
depuis que tu nous a menacés de poursuites.

non vorrai citarmi ancora tommaso d'aquino?
tu ne vas pas te remettre à citer thomas d'aquin!

non citarmi la bibbia. - "e' cosa abominevole."
- ne me cite pas la bible.

non avrei mai pensato di dirlo, ma ecco, non citarmi.
j'ai jamais pensé que je dirais ça, mais voilà... ne me cite pas.

e per questo mi mandano l'fbi per citarmi in giudizio.
- alors ils envoient le fbi pour me remettre un toute nouvelle assignation à comparaître.