検索ワード: come si dice scusa ? (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

come si dice scusa ?

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

come dice? scusa.

フランス語

qu'est-ce que tu dis ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si dice "scusa".

フランス語

on s'excuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come si dice?

フランス語

- comment dit-on ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

- come si dice ?

フランス語

- truc-machin-chose.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice.

フランス語

pour ainsi dire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice:

フランス語

comment dis-tu :

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice, ray?

フランス語

qu'est-ce qu'on dit ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice qui.

フランス語

calmons les chevaux, comme on dit ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come si dice? - ora!

フランス語

- qu'est-ce qu'on dit ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice? coglioni!

フランス語

comment dire, des trous du cul?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice ? - buongiorno.

フランス語

avancez et dites bonjour à l'amie de maman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come si dice? - grazie.

フランス語

- qu'est-ce qu'on dit ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come si dice: salve!

フランス語

c'est ce qu'on appelle un vol à main armée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, scusa. - perche'? - come si dice...

フランス語

non, je suis désolée, mais comme on dit, ce n'est que partie remise.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- coq au vin, escargot. - scusa.... come si dice, veto?

フランス語

je suis désolé, euh... (accent français) comment dites-vous, euh, veto ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando qualcuno ti dice "scusa" tu rispondi "ok".

フランス語

quand on vous dit "je suis désolé", vous répondez "ok".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,924,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK