Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come dice? scusa.
qu'est-ce que tu dis ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si dice "scusa".
on s'excuse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come si dice?
- comment dit-on ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- come si dice ?
- truc-machin-chose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice.
pour ainsi dire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice:
comment dis-tu :
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice, ray?
qu'est-ce qu'on dit ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice qui.
calmons les chevaux, comme on dit ici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come si dice? - ora!
- qu'est-ce qu'on dit ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice? coglioni!
comment dire, des trous du cul?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice ? - buongiorno.
avancez et dites bonjour à l'amie de maman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come si dice? - grazie.
- qu'est-ce qu'on dit ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come si dice: salve!
c'est ce qu'on appelle un vol à main armée.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, scusa. - perche'? - come si dice...
non, je suis désolée, mais comme on dit, ce n'est que partie remise.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- coq au vin, escargot. - scusa.... come si dice, veto?
je suis désolé, euh... (accent français) comment dites-vous, euh, veto ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando qualcuno ti dice "scusa" tu rispondi "ok".
quand on vous dit "je suis désolé", vous répondez "ok".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak