検索ワード: compagnia di navigazione (イタリア語 - フランス語)

compagnia di navigazione
compagnie de navigation

agente di compagnia di navigazione
agente d'armement naval

compagnia di navigazione aerea regolare
compagnie aérienne régulière

compagnia di navigazione mercantile di linea
armateur assurant des services de ligne

impiegato di compagnia di navigazione,procuratore
commerçante d'armements,fondée de pouvoir

la sua famiglia ha una compagnia di navigazione.
il vient d'une famille d'armateurs.

compagnie di navigazione
compagnies de navigation

sono uno degli agenti della compagnia di navigazione.
je travaille pour la compagnie maritime.

le compagnie di navigazione.
pavillon d’un État membre( sécurité sociale pesant sur les compagnies maritimes.

cioè... odio l'idea che vinca la compagnia di navigazione.
je veux dire, je déteste que la chaîne de croisière va gagner.

a) nome e indirizzo completi della compagnia di navigazione,
a) le nom et l'adresse complète de la compagnie maritime;

il nome e l'indirizzo completo della compagnia di navigazione;
le nom et l'adresse complète de la compagnie maritime;

"ma nessuno degli testardi uomini della compagnia di navigazione"
" mais les têtes de mule de la compagnie maritime

use veicolo da campeggio (4811) compagnia di navigazione campo di visibilità
usevéhicule de camping (4�11) coût assurance fret cargaison

la compagnia di navigazione notifica alle autorità competenti qualsiasi tipo di infrazione o irregolarità,
la compagnie maritime notifie aux autorités compétentes toute infraction ou irrégularité,

misure a favore delle compagnie di navigazione
mesures en faveur des entreprises de navigation

commissione economica per l'africa compensazione compagnia di navigazione use trasporto marittimo (4821)
08 7 7 politique de coopération politique de coopération protection de l'environnement

la compagnia di navigazione appone sul manifesto le indicazioni che figurano nel paragrafo 2 dell'articolo 10;
la compagnie maritime porte sur le manifeste les indications figurant au paragraphe 2 de l'article 10;

chiedete alla compagnia di navigazione se è possibile fornire trascrizioni semplificate delle informazioni relative ai porti visitati.
demandez à la compagnie de fournir, si possible, des renseignements simplifiés concernant les ports qui seront visités.

4. una direttiva relativa ad un'interpretazione comune della nozione di «compagnia di navigazione nazionale»;
4. une directive relative à une interprétation commune sur un concept de «compagnie maritime nationale»;