検索ワード: concretizzalo (イタリア語 - フランス語)

il progetto, varato dal sig. brian corven, ministro del lavoro, si è concretizzalo in una prestigiosa cerimonia a dublino il 15 marzo 1993.
etaient visés par cette opération les chefs tie projet, les fournisseurs et les sous-traitants travaillant dans le milieu de la construction, h'projet, lancé par m. brian c.owen, ministre du 'travail, s'est concrétisé lors d'une prestigieuse cérémonie à dublin le 15 mars 1993.

questa nuova edizione concretizzala seconda fase della cooperazione tra la commissione delle comunitä europee e il consiglio d'europa, intesa a n thesaunts europeo dell'educazionerappresenta il risultato dell'impegnodelle due istituzioni per completare ed attualizzare la versione precedentedel thesauruseudised, adattandoneil vocabolario alla nuova realtä educativa.
cette nouvelle ödition concr6tiseune seconde ötape de la coopÖration entrela commission des communautös europöennes et le conseil de i'europe,visant ä cröer des normes europöennes de communication de l'informationen öducation et pröfigure le succös de travaux futurs de coopÖration pourgörer et dövelopper le thösaunts europöen de l'öducation de fagon permanente.