検索ワード: cosiddetti (イタリア語 - フランス語)

- cosiddetti?
"soi-disant" ?

i cosiddetti
soit-disant pour des "soucis d'équipement".

cosiddetti «connessi».
elle donne un sens à ma vie.

i cosiddetti hamburger.
je parle des hamburgers.

e cosiddetti gentiluomini!
et ils se font appeler des gentilshommes.

- dei cosiddetti miracoli.
- de faits miraculeux.

che ai cosiddetti principi.
plus que ses sois-disant principes ?

dei tuoi cosiddetti amici?
assez !

- i miei cosiddetti investitori.
mes soi-disant investisseurs.

correre ai cosiddetti ripari.
espérer le meilleur et se préparer au pire.

i cosiddetti leader, naturalmente.
soi-disant leaders.

essa respinge comunque i cosiddetti
elle rejette, en tout état de cause, les contrats "nuls" qui ne comportent

i vostri cosiddetti "amici".
vos soi-disant amis.

i... i cosiddetti poteri speciali.
euh, les " pouvoirs spéciaux. "

(piani cosiddetti "a contributi").
pension de préretraite.

nei cosiddetti sistemi completi, quali
dans les systèmes dits «collectifs», tels que ceux que

i cosiddetti berserker. - sull'attenti!
prétendu berserkers, en rang.

abbiamo ancora troppi impiegati cosiddetti "coscienziosi".
nous avons encore trop de fonctionnaires... disons... zélés.

le cognizioni cosiddette classificate
les connaissances dites classifiées