検索ワード: crumiri (イタリア語 - フランス語)

crumiri.
jaunes.

crumiri!
briseurs de grève !

sì crumiri.
oui, des briseurs de grève.

i crumiri?
les jaunes, la police?

crumiri bastardi.
connards de jaunes!

crumiri fascisti!
cochons fascistes !

- crumiri mafiosi!
- pas de yakuza, briseurs de grève !

- crumiri! crumiri!
briseurs de grèves !

e cioè dei crumiri.
des briseurs de grève, c'est ça?

crumiri! crumiri! crumiri!
jaunes !

tu e i tuoi schifosi crumiri.
toi et tes briseurs de grève !

ehi, fanno entrare i crumiri.
ils les laissent entrer.

- i crumiri si trattano bene, eh?
les jaunes manquent de rien.

(olmo) nonno, chi sono i crumiri?
grand-père, c'est quoi "les jaunes" ? ces enfoirés qui travaillent pendant que les autres font grève.

- dannati crumiri figli di puttana!
- sales fils de putes de jaunes!

ma lei ha fatto entrare i crumiri!
vous avez laissé entrer les jaunes !

quelli del sindacato sono incazzati coi crumiri.
les mecs de l'union sont énervés par les briseurs de grève.

allora li picchieranno a sangue quei crumiri!
alors ils viendront à bout de ces jaunes!

scendete dai camion, strone'i crumiri!
enfoirés de briseurs de grève.

iniziano a esserci i crumiri, devono tornare là.
s'ils reprennent le boulot... il faut qu'ils y retournent.