検索ワード: da qui lo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

da qui lo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

qui lo.

フランス語

c'est lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui lo e'?

フランス語

ici, elle ne l'est pas ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da qui lo vedremo arrivare.

フランス語

on le verra arriver d'ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alleanza... da qui lo sconto.

フランス語

alliance. d'où la réduction.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui lo stesso.

フランス語

ici aussi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- esci da qui. lo vivo qui, huey.

フランス語

c'est ma piaule.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qui lo devo fare.

フランス語

- ici,oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era qui. lo so.

フランス語

je sais qu'elle l'était.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quindi da qui lo prendo io.

フランス語

je prends le relais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui, lo vedi? - cosa?

フランス語

t'as vu ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi andare via da qui. - lo so.

フランス語

il est temps que tu partes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, qui lo fanno.

フランス語

- ben, ici, ça se fait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guarda qui, lo vedi?

フランス語

regarde. tu vois ça ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qui, lo metta qui.

フランス語

tenez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' qui. lo sento.

フランス語

il est là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e fallo, vattene da qui. - lo faro'.

フランス語

vas-y, fous le camp d'ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetta qui, lo chiamo.

フランス語

attendez ici.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proprio qui, lo vedete?

フランス語

juste ici. vous voyez ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eccolo qui. - lo guardi.

フランス語

- je l'ai amené.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai fretta di andartene da qui, lo capisco.

フランス語

tu es pressé de partir d'ici. j'ai compris.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,679,275 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK