検索ワード: deiprovvedimenti (イタリア語 - フランス語)

in questo caso, è nel vostro interessechiedere al tribunale di adottare deiprovvedimenti preventivi.
pendant une procédure judiciaire, vousserez normalement appelé à prouver ceque vous avancez.

il suo obiettivoprincipale è quello di sviluppare unaconoscenza comune deiprovvedimenti di natura 2000relativi all’ambiente marino, al finedi facilitare l’individuazione e lagestione di queste aree da partedegli stati membri.
pour aider ce processus, la dgentreprise vient de publier un guide debonnes pratiques sur ‘l’utilisation dupatrimoine naturel et culturel pourdévelopper le tourisme durable dans lesdestinations non traditionnelles’.

in questa fase, è necessaria un’analisi preliminare deiprovvedimenti possibili per determinare quali sono i costi e i benefici di ciascuno di essi (anche in termini qualitativi).
À ce stade, une analyse préliminaire des actions possibles est nécessaire: quels sont les coûts et les bénéfices de chacune d'elle (y compris en terme qualitatifs).

439.la commissione ha deciso che la mancata adozione da parte delle autorità spagnole deiprovvedimenti necessari al recupero dei crediti fiscali e previdenziali vantati nei confronti di hilados y tejidos puigneró sa (197), una grande impresa spagnola produttrice di tessuti e abbigliamento, ha costituito un aiuto a favore di detta impresa.
439.la commission a décidé que les autorités espagnoles n’avaient pas pris les mesures nécessairespour récupérer les dettes d’impôt et de sécurité sociale de l’entreprise hilados y tejidos puigneró sa (198), gros producteur espagnol de textiles et de vêtements, ce qui équivalait à une aide en faveur de cette société.