検索ワード: e mi dai il tuo cognome (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

e mi dai il tuo cognome

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

mi dai il tuo pass?

フランス語

je peux avoir ton badge ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dai il tuo cannone?

フランス語

t'as du feu ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# mi dai il tuo amore #

フランス語

♪ tu me donnes ton amour ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pam, mi dai il tuo indirizzo?

フランス語

pam, quelle est ton adresse?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo se mi dai il tuo posto.

フランス語

seulement si tu me files ton secteur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora mi dai il tuo numero?

フランス語

je peux t'appeler ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...se perdi mi dai il tuo 25%.

フランス語

si tu perds, tu me donnes tes 25 %.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- certo. mi dai il tuo numero?

フランス語

je peux avoir ton numéro ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dai il tuo indirizzo e-mail?

フランス語

- tu me fileras ton mail. - bien sûr.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dai il numero?

フランス語

tu me donnes le numéro ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché non mi dai il tuo contatto msn?

フランス語

tu me donnes ton adresse msn?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dai il suo indirizzo?

フランス語

quelle est son adresse ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi mi dai il numero.

フランス語

je te donnerai sa carte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dai il suo numero?

フランス語

- t'as son numéro ? - t'as pas honte ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora mi dai il fiammifero?

フランス語

allez, donne ton allumette !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amico, mi dai il dolce?

フランス語

dis, tu me donnes ta part de tarte ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

jules? mi dai il cambio?

フランス語

- jules, peux-tu me remplacer ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mamma, mi dai il denaro ?

フランス語

maman, donne-moi l'argent, s'il te plaît.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

10 dollari, ma se mi dai il tuo numero, sono 5.

フランス語

10 $, mais si tu me donnes ton numéro, 5 $.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dai il tuo giubbotto colorato e il cappellino borchiato?

フランス語

puis-je prendre ton manteau coloré et ta casquette à strass ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,373,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK