Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi dai il tuo pass?
je peux avoir ton badge ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dai il tuo cannone?
t'as du feu ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# mi dai il tuo amore #
♪ tu me donnes ton amour ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pam, mi dai il tuo indirizzo?
pam, quelle est ton adresse?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo se mi dai il tuo posto.
seulement si tu me files ton secteur.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora mi dai il tuo numero?
je peux t'appeler ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...se perdi mi dai il tuo 25%.
si tu perds, tu me donnes tes 25 %.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certo. mi dai il tuo numero?
je peux avoir ton numéro ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi dai il tuo indirizzo e-mail?
- tu me fileras ton mail. - bien sûr.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi dai il numero?
tu me donnes le numéro ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché non mi dai il tuo contatto msn?
tu me donnes ton adresse msn?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dai il suo indirizzo?
quelle est son adresse ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- poi mi dai il numero.
je te donnerai sa carte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mi dai il suo numero?
- t'as son numéro ? - t'as pas honte ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora mi dai il fiammifero?
allez, donne ton allumette !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amico, mi dai il dolce?
dis, tu me donnes ta part de tarte ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jules? mi dai il cambio?
- jules, peux-tu me remplacer ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mamma, mi dai il denaro ?
maman, donne-moi l'argent, s'il te plaît.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 dollari, ma se mi dai il tuo numero, sono 5.
10 $, mais si tu me donnes ton numéro, 5 $.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dai il tuo giubbotto colorato e il cappellino borchiato?
puis-je prendre ton manteau coloré et ta casquette à strass ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: