検索ワード: fascicolazioni (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

fascicolazioni

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sindrome delle fascicolazioni benigne

フランス語

syndrome des crampes et fasciculations bénignes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

rigidità muscolare debolezza muscolare dolore alle spalle fascicolazioni muscolari

フランス語

raideur musculaire faiblesse musculaire douleur de l’épaule contractions musculaires

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tensione muscolare; debolezza muscolare; dolore alle spalle; fascicolazioni muscolari;

フランス語

tension musculaire ; faiblesse musculaire ; douleur de l’épaule ; contractions musculaires ;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nei casi più gravi si possono sviluppare effetti nicotinici come debolezza muscolare, fascicolazioni, convulsioni e arresto respiratorio con possibile esito fatale.

フランス語

dans les cas les plus sévères, des effets nicotiniques peuvent survenir, tels que : faiblesse musculaire, fasciculations, convulsions et arrêt respiratoire pouvant être d’issue fatale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è stato evidenziato un effetto terapeutico di rilutek sulla funzionalità motoria e polmonare, sulle fascicolazioni, sulla forza muscolare e sui sintomi motori.

フランス語

aucune action thérapeutique sur les fonctions motrices, la fonction respiratoire, les fasciculations, la force musculaire et les symptômes moteurs n’a été mise en évidence.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

non è stato evidenziato un effetto terapeutico di riluzolo zentiva sulla funzionalità motoria e polmonare, sulle fascicolazioni, sulla forza muscolare e sui sintomi motori.

フランス語

aucune action thérapeutique sur les fonctions motrices, la fonction respiratoire, les fasciculations, la force musculaire et les symptômes moteurs n’a été mise en évidence.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le reazioni avverse riferite più spesso associate alla somministrazione di sevoflo sono ipotensione, seguita da tachipnea, tensione muscolare, eccitazione, apnea, fascicolazioni muscolari ed emesi.

フランス語

les effets secondaires les plus souvent notifiés en association avec l’utilisation du sevoflo sont une hypotension, suivie par une tachypnée, une sensibilité musculaire à la palpation, une excitation, une apnée, des fasciculations musculaires et des vomissements.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

fascicolazione

フランス語

fasciculation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,730,553,317 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK