検索ワード: frigorifero refind non funzionante (イタリア語 - フランス語)

non funzionante
dispositif inopérant.

colecisti non funzionante
non fonctionnement de la vésicule biliaire

lncastellatura non funzionante.
erreur dans le circuit.

non funzionante del tutto
totalement inopérant.

airbag chiaramente non funzionante
coussin gonflable manifestement inopérant.

meccanismo grippato, non funzionante
mécanisme grippé, inopérant

correttore grippato o non funzionante
mécanisme grippé ou inopérant

veicolo non funzionante che blocca...
véhicule hors d'état qui bloque...

mi farai una magia non funzionante?
Échouer de nouveau sur moi ?

c'e' un ascensore non funzionante qui.
il y a un problème d'ascenseur.

anche se era o spenta o non funzionante.
même si elle était éteinte ou en panne.

la telecamera 3238 sul tetto risulta non funzionante.
la caméra du toit 32-38 ne fonctionne pas.

non vedo peli in quella motosega non-funzionante.
c'est de la fourrure. allez en choisir une autre.

correttore grippato o non funzionante (abs attivo)
valve grippée ou inopérante (l'abs fonctionne).

c'e' uno stargate, pare essere non funzionante.
elle a une porte. elle ne semble pas fonctionner.

sistema di controllo della pressione difettoso o chiaramente non funzionante
le système de contrôle de la pression des pneumatiques fonctionne mal ou est manifestement inopérant.

significato: presa non funzionante e selettore di velocità in folle
signification: position débrayée et non enclenchée

c'era un cellulare non funzionante, delle carte e spazzatura.
il y avait un portable cassé, des papiers, des déchets.

distanza insufficiente rispetto alle altre parti; sistema sospensioni non funzionante
distance insuffisante par rapport aux autres parties du véhicule; ressorts inopérants.

a parte l'aria condizionata non funzionante, e' quasi perfetto.
À part la clim qui ne marche pas, il est plutôt parfait.