検索ワード: in attesa di un suo cortese riscontro in merito (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

in attesa di un suo cortese riscontro in merito

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

in attesa di un vostro cortese riscontro

フランス語

j'attends votre aimable réponse

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro

フランス語

j'attends votre réponse aimable

最終更新: 2018-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

rimango in attesa di un tuo riscontro

フランス語

j'attends une gentille réponse

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

restiamo in attesa di un vostro riscontro

フランス語

nous attendons votre aimable réponse

最終更新: 2019-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riscontro in merito

フランス語

inséré séparément

最終更新: 2018-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di un suo ordine.

フランス語

- attendant vos ordres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un collegamento...

フランス語

en attente pour une connexion entrante...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un suo gentile riscontro,  io la ringrazio per l'attenzione

フランス語

en attente de votre aimable réponse, merci de votre attention

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' in attesa... di un uomo.

フランス語

elle attend un homme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di un vostro ritorno

フランス語

reposer à votre disposition

最終更新: 2015-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ero in attesa di un uomo come te.

フランス語

j'attendais un homme comme toi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di dati.

フランス語

attente de données;

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti

フランス語

en attente de confirmation, meilleures salutations

最終更新: 2015-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di brevetto.

フランス語

brevet en cours de dépôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

malato in attesa di un trapianto di organi

フランス語

malade en attente d'un organe à transplanter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anch'io sono in attesa... di un cuore.

フランス語

j'attend aussi , vous sais. pour ce coeur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- in attesa di ucciderci?

フランス語

- attendent pour nous tuer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

due delegazioni hanno sollevato riserve, in attesa di ulteriori consultazioni in merito al documento.

フランス語

deux délégations ont émis des réserves dans l'attente d'un examen plus poussé du document.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza paga, in attesa di un processo del dipartimento.

フランス語

sans solde, jusqu'au jugement. sans parler de la plainte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

restare in attesa di un nuovo controllo della radiazione.

フランス語

tenez-vous prêts. vérification de la radiation.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,480,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK