人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho detto che tu non vieni!
- si! - allez, allez, ouste.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che tu e...
on m'a dit que toi et...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che tu venivi
j'ai appris que tu venais.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tu non vieni.
- tu ne viens pas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 12
品質：
tu non vieni?
- tu viens ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
- tu non vieni.
- sans toi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"tu non vieni?"
"vous n´entrez pas ?"
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e ho saputo che...
et j'ai entendu dire que...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- poi ho saputo che...
plus tard j'ai appris qu'elle...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che forse
j'ai entendu dire que peut-être
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che dovete...
j'ai cru comprendre que vous allez inspecter nos installations.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo, che peccato.
j'ai entendu parlé d'elle. quelle honte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che tu e andrea partirete oggi.
il paraît qu'andrea et vous partez aujourd'hui.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- se avessi saputo che tu... - non preoccuparti.
ne t'inquiète pas pour ça.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che compi miracoli.
j'ai entendu parler de tes miracles.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
chiedo perdono, ho saputo che...
excusez, mais j'ai appris...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ero così felice quando ho saputo che tu eri qui.
Ça m'a fait vraiment plaisir de te savoir ici.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho saputo che tu e rabbit vi frequentate di nuovo.
j'ai appris que speedy et toi vous voyez à nouveau.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, io ho saputo che a quanto pare lui è una lei.
il paraît surtout qu'il faut dire "elle".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e' solo che ho saputo che tu e jim uscite insieme.
il paraît que toi et jim vous êtes ensemble.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：