検索ワード: l'oscurità che precede l'alba (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

l'oscurità che precede l'alba

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

che precede l'alba,

フランス語

avant l'aube,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che precede.

フランス語

du présent avis doit être effectuée.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'elenco che precede non esaustivo.

フランス語

la liste ci-dessus n’est pas exhaustive.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' l'ombra che precede la morte.

フランス語

il est l'ombre précédant la mort.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

veicolo che precede qualc'uno

フランス語

véhicule qui précède quelq'un

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma si nota subito che precede l'iconologia egizia.

フランス語

mais on voit bien qu'il est antérieur aux Égyptiens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lettera b), che precede.

フランス語

plus haut.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l?alba

フランス語

l

最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

che precede quella fisica."

フランス語

qui précède la véritable mort physique."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

emendamento 22 sull'indicazione che precede l'elenco degli ingredienti.

フランス語

la formulation de la mention précédant la liste des ingrédients (amendement 22).

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' quasi l' alba.

フランス語

l'aube arrive.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

coltivazione che precede la coltivazione principale

フランス語

culture précédant la culture principale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

;') si veda il capito 1 che precede.

フランス語

c) voir chapitre 1 ci-dessus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"quel" sabato che precede "quel" giovedi'.

フランス語

le samedi avant le jeudi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vorrei fare solo tre osservazioni su ciò che precede.

フランス語

j’ ai juste trois commentaires à faire sur les points suivants:

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la tabella che precede richiede le seguenti osservazioni.

フランス語

ce tableau appelle les observations suivantes :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che precede e possono essere riassunte come segue:

フランス語

et s'articule comme suit:

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"proprio la notte che precede il nostro matrimonio!"

フランス語

"la veille de notre mariage !"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

[x-miohost. pippo: *_dpy] che precede

フランス語

[x-myhost. foo: *_dpy] est prioritaire sur

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l' alba e' limpida e il mattino sara' luminoso.

フランス語

l'aube pure annonce une belle matinée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,907,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK