検索ワード: la semplicità è la suprema sofisticazione (イタリア語 - フランス語)

lei è la suprema.
c'est elle la suprême.

la semplicità è tutto.
la simplicité d'une interface unique.

- È la corte suprema.
c'est la cour suprême, monsieur.

la semplicità è dei grandi!
superbe technique !

ora c'è la corte suprema.
et maintenant, à la cour suprême...

io? la suprema?
moi ?

la suprema barba!
la barbe suprême !

la corte di giustizia è la corte suprema dell'unione.
la cour de justice est la cour suprême de l'union.

forse tu sei la suprema.
peut-être que tu es la suprême.

sofisticazione
falsification

allora non sei tu la suprema.
alors tu ne seras pas la nouvelle suprême.

alcuni dicono... tutti quanti. quella è la suprema.
elle est la suprême.

il martirio è la suprema testimonianza resa alla verità della fede.
le martyre est le témoignage suprême rendu à la vérité de la foi.

maggiore sofisticazione.
une complexité accrue.

sofisticazione del latte
adultération du lait

cosa credete che provi la suprema divinità?
que croyez-vous que ressente l'etre suprême ?

se hai bisogno di noi, vieni a la suprema.
au cas où, on sera au suprema.

essere la suprema non e' qualcosa da desiderare.
c'est pas un cadeau. c'est un fardeau.

puoi manifestare poteri multipli senza essere la suprema.
tu peux manifester plusieurs pouvoirs sans être la prochaine suprême.

la suprema autoritÀ della chiesa (cann. 330 367)
l'autoritÉ suprÊme de l'Église (cann. 330 367)