検索ワード: le opere cercano di conciliare (イタリア語 - フランス語)

cercano di entrare
suivez-moi, inspecteur.

cercano di aggirarci.
- ils essayent de nous piéger.

cercano di ammazzarmi!
au secours !

"cercano di dimenticarla...
nous essayons de l'oublier.

- cosa cercano di fare?
- qu'essaye-t-il de faire ?

cercano di fare contraccusa?
ils veulent contre-attaquer?

- non cercano di imbrogliarti.
- non, pas du tout.

- cosa cercano di nascondere?
- qu'essaient-ils de cacher ?

- cercano di diventare superuomini
ils veulent devenir des surhommes.

- cercano di punirvi perché...
- ils essaient de vous punir parce que...

cercano di incastrare me, amico.
ils sont après moi, mec.

necessità di conciliare diversi imperativi
nécessité de concilier plusieurs impératifs

cercano di essere genitori moderni.
ils pratiquent l'éducation respectueuse.

allora perché cercano di ucciderlo?
alors pourquoi essayent-ils de le tuer ?

cercano di spaventarci perche' rispondiamo.
ils essaient de nous effrayer en espérant une réponse.

cerca di conciliare cacciatori e non cacciatori.
mais certains sont extrêmement importants.

cercano di farci impae'e'ire.
ils vont nous rendre fous.

cercano di abbattere l'altro drone?
ils visent l'autre drone ?

- quando? - quando cercano di eliminarti.
c'est quand ils essaient de t'effacer.

infine vi sono arbitri che non solo cercano di conciliare i giocatori ma pensano anche al futuro del campo sportivo.
cassidy (ed). — (en) madame le président, j'insiste, ces trois dernières motions d'ordre n'étaient pas des motions d'ordre.