Google で調べる

検索ワード: meticolosamente (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

Meticolosamente?

フランス語

- Minutieusement ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Meticolosamente.

フランス語

- clairement marquées.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Oh, meticolosamente.

フランス語

Oh, follement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ho investigato meticolosamente.

フランス語

J'ai vraiment mené l'enquête.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Hanno agito meticolosamente.

フランス語

- Pourquoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Marcus pianifica meticolosamente.

フランス語

Marcus planifie tout méticuleusement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ha pulito la scena meticolosamente.

フランス語

Il a bien nettoyé la scène.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Eins: pianificare il colpo meticolosamente.

フランス語

Eins : préparation méticuleuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

L'ho controllato abbastanza meticolosamente.

フランス語

Je l'ai controlé assez minutieusement. - Et la station ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Tutti i menù sono pensati meticolosamente

フランス語

Tous ces repas ont été soigneusement formulés

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Sembra pulita meticolosamente, Tenente.

フランス語

Tout semble avoir été soigneusement nettoyé, lieutenant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Oh, no, l'ha fatto meticolosamente.

フランス語

Bien sûr, et de manière méticuleuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Queste ipotesi vanno meticolosamente documentate.

フランス語

Les chiffres correspondants seront soigneusement étayés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

E' la March Meticolosamente Studiato-ness.

フランス語

C'est de la science.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

O qualcuno che l'ha studiato meticolosamente.

フランス語

Ou un fan minutieux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ogni caso di malattia venerea è meticolosamente appuntato.

フランス語

Chaque cas de maladie vénérienne méticuleusement noté.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Un'uccisione meticolosamente progettata, spietatamente eseguita.

フランス語

Un meurtre prémédité et exécuté sans pitié.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Chiunque sia stato, l'ha pianificato meticolosamente.

フランス語

Celui qui l'a fait a dû préparer son plan méticuleusement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Sì, quel tipo avrà meticolosamente tutti i dettagli.

フランス語

Ouais, ce type aura tous les détails sur le bout des doigts .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Una serie di omicidi che avevo pianificato meticolosamente.

フランス語

Une série de meurtres. Que j'avais méticuleusement planifiés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK