検索ワード: monde (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

monde

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

le monde

フランス語

le monde

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"cafe' du monde".

フランス語

"café du monde."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

médecins du monde

フランス語

médecins du monde

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

on encule le monde

フランス語

" sur l'encule le monde "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

eravamo al demi monde.

フランス語

est-ce que théodore et emilie était ensemble quand vous les avez vu la nuit dernière ? nous étions au demimonde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cappella du petit monde

フランス語

chapelle du petit monde

最終更新: 2008-06-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alla conferenza afep - le monde

フランス語

à la conférence afep -- le monde

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

andiamo al cafe' du monde.

フランス語

on va s'arrêter au café du monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

museo etnografico petit monde

フランス語

musée ethnographique petit monde

最終更新: 2008-07-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono un po preoccupato per monde.

フランス語

monje m'inquiète un peu. pourquoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credete esista un demi-monde?

フランス語

croyez-vous en l'existence d'un demi-monde ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(da: le monde, 15 luglio 1986)

フランス語

(extrait du 'monde', 15 juillet 1986)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

on essaie de faire un monde meilleur

フランス語

" sur l'essaie de au faire un meilleur de monde "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

etirol prendono il nome di petit monde.

フランス語

etirol, prend le nom de petit monde.

最終更新: 2008-04-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bonjour, tout le monde. prego, accomodatevi.

フランス語

s'il vous plait, asseyez-vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

on emmerde le monde, la foret et la mer

フランス語

" sur l'emmerde le monde, le foret " " et le mer "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

esister c’est oser se jeter dans le monde

フランス語

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto che andava all'hotel beau monde.

フランス語

il a dit qu'il allait à l'hôtel beau monde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

coordinamento delle azioni a favore del monde rurale

フランス語

coordination des actions en faveur du monde rural

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credete esista un demi-monde, signor chandler?

フランス語

croyez-vous au demi-monde, m. chandler ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,100,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK