検索ワード: nishimura (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

nishimura

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ko nishimura

フランス語

kô nishimura

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nishimura akira

フランス語

nishimura akira

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nishimura seiji:

フランス語

yamada nagamasa

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tatsunosuke nishimura!

フランス語

tatsunosuke nishimura !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ko nishimura kei sato

フランス語

nishimura ko sato kei

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

produttore yoshiaki nishimura

フランス語

extraits du "conte du coupeur de bambous" traduit par rené sieffert (pof)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

takashi shimura ko nishimura

フランス語

tatsuo: mihashi tatsuya moriyama:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tutto questo per nishimura?

フランス語

cette mise en scène, c'est ton amoureux qui te l'a soufflée ? menteuse !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nishimura san... quanti anni ha?

フランス語

dites, mme nishimura... ça vous fait quel âge, cette année ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

regia animazione: takayo nishimura

フランス語

storyboard, réalisation, personnages :

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nishimura san, qualche ricordo felice...

フランス語

mme nishimura, des moments heureux ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mikuni rentaro, nishimura ko, hamada yuko

フランス語

mikuni rentaro nishimura ko, hamada yuko

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- kazuko yoshiyuki ko nishimura ryunosuke kaneda

フランス語

nishimura ko, tanaka kunie

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

yamamoto ha appena confessato. gli piace nishimura.

フランス語

yamamoto vient juste d'avouer qu'il a toujours aimé nishimura !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho fatto solo perché volevo sposare nishimura.

フランス語

je voulais épouser cet homme, c'est pour ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

jun hamamura, taketoshi naito, ko nishimura, shunji kasuga,

フランス語

jun hamamura takeo naito keishichi nakahara

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a quanto pare nishimura san ha scelto i ricordi quando era ancora in vita.

フランス語

en fait, mme nishimura a fait son choix de souvenirs très tôt, alors qu'elle était encore vivante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, me ne stavo dimenticando. ho preso questi biglietti dall'associazione. il signor nishimura verrà a prendermi.

フランス語

au fait... on m'a donné hier deux billets de théâtre... je vais inviter nishimura à m'accompagner.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nell'arte yaoi, il seme, o "sopra", solitamente domina l'uke, o "sotto", come ci mostra heather nishimura con il suo

フランス語

dans l'art yaoi, le seme le "dessus", domine souvent le uke, ou "dessous" comme on peut le voir dans l'oeuvre de heather nishimura

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,150,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK