検索ワード: pagina intera (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

pagina intera

フランス語

page intérieure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

visualizza pagina intera

フランス語

affichage adapter à la page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagina intera, due parole.

フランス語

- page entière, 2 mots.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagina intera (niente margini)zoom

フランス語

pleine page (sans marge)zoom

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' un'altra pagina intera.

フランス語

c'est une nouvelle page.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- c'e' la pagina intera su ronaldo!

フランス語

on fait une double page sur ronaldo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ok, sapete che vi dico, prendo una pagina intera.

フランス語

je vais vous dire. je prends une page entière !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si imporranno schermi grandi quanto una pagina intera.

フランス語

les écrans à affichage plein cadre se généraliseront.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

visualizzazione a intera pagina

フランス語

écran pleine page

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ascolta, la rivista "angeleno" fara' una pagina intera di foto.

フランス語

le magazine angeleno mettra en place une page pleine de photos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quindi mi uccidero', cosi' avro' una pagina intera sull'annuario.

フランス語

je vais me tuer pour avoir une page dans l'annuaire du lycée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai capito la mia battuta sulla pista?" ok, continua per una pagina intera.

フランス語

tu as compris ma blague ?" il continue pendant une page.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cambia le proprietà dell' intera pagina

フランス語

change les propriétés de la page entière.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una pubblicita' a pagina intera sul "times", come ti e' venuta in mente?

フランス語

une pleine page dans " the times. " qu'est ce qui vous a pris ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questa intera cartella... ogni pagina è su mackenzie.

フランス語

dans ce vieux dossier, chaque page parle de mackenzie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adatta l' immagine per coprire l' intera pagina

フランス語

ajuster l'image pour remplir la page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli procede per selezione nella biblioteca che in macie comprende attualmente soltanto una proposta a pagina intera strutturata nel modo seguente:

フランス語

actuellement, dans macie, cette bibliothèque ne comprend qu'une seule proposition "pleine page", structurée de la façon suivante : -titre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo esempio utilizza l'intera area della pagina per visualizzare la galleria.

フランス語

cette galerie utilise affichage pleine écrain de vorte navigateur.

最終更新: 2013-09-30
使用頻度: 44
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi tre imprenditori oggi hanno scritto un assegno... per finanziare interamente west side story, e ora si sono assicurati delle pubblicita' a pagina intera nel programma del musical.

フランス語

ces trois hommes d'affaires ont signé un chèque pour west side story, et ils auront une page entière de pub dans le programme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, ho un'intera pagina di idee, ognuna tanto irrealizzabile quanto eccessivamente onerosa.

フランス語

j'ai une page entière pleine d'idées toutes aussi peu pratiques qu'excessivement chères.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,518,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK