Je was op zoek naar: pagina intera (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

pagina intera

Frans

page intérieure

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

visualizza pagina intera

Frans

affichage adapter à la page

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pagina intera, due parole.

Frans

- page entière, 2 mots.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pagina intera (niente margini)zoom

Frans

pleine page (sans marge)zoom

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c'e' un'altra pagina intera.

Frans

c'est une nouvelle page.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- c'e' la pagina intera su ronaldo!

Frans

on fait une double page sur ronaldo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ok, sapete che vi dico, prendo una pagina intera.

Frans

je vais vous dire. je prends une page entière !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si imporranno schermi grandi quanto una pagina intera.

Frans

les écrans à affichage plein cadre se généraliseront.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

visualizzazione a intera pagina

Frans

écran pleine page

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ascolta, la rivista "angeleno" fara' una pagina intera di foto.

Frans

le magazine angeleno mettra en place une page pleine de photos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quindi mi uccidero', cosi' avro' una pagina intera sull'annuario.

Frans

je vais me tuer pour avoir une page dans l'annuaire du lycée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

hai capito la mia battuta sulla pista?" ok, continua per una pagina intera.

Frans

tu as compris ma blague ?" il continue pendant une page.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

cambia le proprietà dell' intera pagina

Frans

change les propriétés de la page entière.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una pubblicita' a pagina intera sul "times", come ti e' venuta in mente?

Frans

une pleine page dans " the times. " qu'est ce qui vous a pris ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questa intera cartella... ogni pagina è su mackenzie.

Frans

dans ce vieux dossier, chaque page parle de mackenzie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

adatta l' immagine per coprire l' intera pagina

Frans

ajuster l'image pour remplir la page

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

egli procede per selezione nella biblioteca che in macie comprende attualmente soltanto una proposta a pagina intera strutturata nel modo seguente:

Frans

actuellement, dans macie, cette bibliothèque ne comprend qu'une seule proposition "pleine page", structurée de la façon suivante : -titre

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questo esempio utilizza l'intera area della pagina per visualizzare la galleria.

Frans

cette galerie utilise affichage pleine écrain de vorte navigateur.

Laatste Update: 2013-09-30
Gebruiksfrequentie: 44
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questi tre imprenditori oggi hanno scritto un assegno... per finanziare interamente west side story, e ora si sono assicurati delle pubblicita' a pagina intera nel programma del musical.

Frans

ces trois hommes d'affaires ont signé un chèque pour west side story, et ils auront une page entière de pub dans le programme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

beh, ho un'intera pagina di idee, ognuna tanto irrealizzabile quanto eccessivamente onerosa.

Frans

j'ai une page entière pleine d'idées toutes aussi peu pratiques qu'excessivement chères.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,730,387,766 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK