プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perdoni il francese.
pardonnez mon langage.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il mio francese?
mon français ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perdona il mio francese.
excuse mon langage.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- perdona il mio francese.
- mes mots sont un peu rudes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il mio francese è terribile
mon français a empiré
最終更新： 2024-01-31
使用頻度： 1
品質：
il mio francese è terribile.
je suis nul en français.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- devo esercitare il mio francese.
je dois travailler mon français.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perdoni il mio amico caleb.
pardonnez mon ami caleb... on se connaît depuis la mine.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ok, ho ripassato il mio francese.
ok, j'ai travaillé mon français.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il mio francese e' una merda.
mon français est merdique.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- perdoni il disordine.
- excusez-moi pour le désordre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ok, perdoni il mio assistente, signorina...
pardonnez mon assistant, mademoiselle...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
arrivederci parigi, perdona il mio francese
au revoir paris
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio francese e' un po' arrugginito.
mon français est rouillé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- costruzioni jerry. scusate il mio francese.
- du carton-pâte, désolée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio francese e' meglio dell'inglese.
mon français est meilleur que mon anglais.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
innanzitutto mi scuso per il mio francese incerto
d'abord, je m'excuse pour mon français
最終更新： 2014-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono giorni in cui perdo il mio francese.
il y a des jours où je perds mon français.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io spero che il mio francese sia ancora comprensibile
j' espère que mon français est encore compréhensible
最終更新： 2015-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- già, è stato bello rinfrescare il mio francese.
ouais, c'est bien de travailler mon français.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：